annageish: (Default)
Anna Geish ([personal profile] annageish) wrote2007-04-01 08:07 pm

(no subject)

Захожу сегодня в соседний израильский магазинчик. Там - дым коромыслом, уборка, подготовка к Песаху.
На полке недалеко от входа стоят бутылки из-под минеральной воды Poland Spring с густой темной жидкостью внутри. Вот, думаю, ОНО. Христианских младенцев перед праздником, ага.
"А че это, - спрашиваю, - такое?" Хозяин понижает голос, придвигается поближе: "Ты уверена, что хочешь знать?" Тут уж мне совсем не по себе стало. Проблеяла что-то неопределенное. "Это, - шепчет, - кунжутное масло, импортное." Я говорю, а почему такая конспирация? "Так, - говорит, - не во что разлить было, а если Poland Springs узнает, они нас оштрафуют!"

Пришла домой, рассказала мужу. Он недоверчиво прищурился: "Ну мне-то ты можешь сказать, что там на самом деле налито!"

[identity profile] vyk13.livejournal.com 2007-04-02 12:35 am (UTC)(link)
а если Poland Springs узнает, они нас оштрафуют!
For what?
Better yet, how can Poland Springs (or whatever the name of the manufacturing company is) "fine" anyone?

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2007-04-02 12:49 am (UTC)(link)
За то что используют их бутылки в коммерческих целях, надо полагать. Не оштрафуют, а засудят :)

[identity profile] vyk13.livejournal.com 2007-04-02 01:02 pm (UTC)(link)
LOL

[identity profile] wlodek.livejournal.com 2007-04-02 12:41 am (UTC)(link)
Ну, що тут сказати...

До цієї крамниці можна сміливо ходити.

[identity profile] maximbond.livejournal.com 2007-04-02 09:58 pm (UTC)(link)
да. так бывает.
слушай, зал. в skype, а.