annageish: (Default)
Anna Geish ([personal profile] annageish) wrote2014-12-31 03:18 pm

(no subject)

Кстати, если кто-то хочет разнообразить новогоднюю ночь и пропустил год назад эту забавную информацию: индусы сделали римейк "Иронии судьбы" с действием в Нью-Йорке.
Я не видела, просто забавно. Мы перед НГ смотрим "Love, Actually", если вообще что-то смотрим. Советские фильмы давно навязли на зубах, я их сто лет не смотрела.

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2015-01-05 08:48 pm (UTC)(link)
Не знаю, по каким параметрам сравнивать.

[identity profile] strelf1.livejournal.com 2015-01-06 07:24 am (UTC)(link)
Сказочность и приуроченность ко времени (не НГ, а Рождество только).

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2015-01-07 12:43 am (UTC)(link)
Главный параметр ИС - это то, что ее смотрят каждый НГ в стотысячный раз поколения советских людей. Не уверена, что в Америке есть такой аналог.

[identity profile] strelf1.livejournal.com 2015-01-07 03:25 am (UTC)(link)
Я и говорю - про "Чудесную жизнь" это просто стереотип?

http://en.wikipedia.org/wiki/It%27s_a_Wonderful_Life
"..and due to numerous television showings in the 1980s has become traditional viewing during the Christmas season."

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2015-01-07 03:39 am (UTC)(link)
Разумеется, в праздничный сезон по телеку крутят набор стандартных фильмов по этой тематике - и Wonderful Life один из них. Но это не аналогичная ситуация: я не очень представляю себе, что американцы в среднем сами обязательно ставят этот фильм из своих запасов в определенный день и смотрят в обязательном порядке.

[identity profile] strelf1.livejournal.com 2015-01-07 08:15 am (UTC)(link)
Ну с таким я и у нас не сталкивался лично.