annageish: (открытка)
[personal profile] annageish
А может кто-нибудь помочь мне найти на ютюбе полный фильм "Ирония судьбы" с английскими субтитрами? Я уже все нашла, даже Москва слезам не верит, а этот - никак пока. Не дайте моим студентам встретить новый год не по-русски. (Я сама этот фильм не люблю, никогда не показываю, но вот им кто-то рассказал, пришлось проводить экскурс).

Date: 2016-12-15 12:42 am (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Ничосе! Спасибо! Я даже про этот сайт не слышала никогда.

Date: 2016-12-15 12:45 am (UTC)
From: [identity profile] proxfessor.livejournal.com
Так и я не слышал :) Но зато мне был дан в ощущениях Гугль.

Date: 2016-12-20 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] al-chemist.livejournal.com
Мы в прошлом году показывали местным, было любопытно. Через несколько минут после появления на экране Ипполита одна девочка не удержалась: "-He's an asshole!!!". И потом эти бесконечные приходы и уходы их как-то утомлять начали.
Я не помню, откуда мы скачивал, но субтитры там были отличные, я прям даже сам весь фильм пересмотрел из-за этого.

Profile

annageish: (Default)
Anna Geish

April 2017

S M T W T F S
       1
2345 6 78
91011 1213 14 15
16 171819 202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 11:13 am
Powered by Dreamwidth Studios