Думаю, литературные экранизации всегда есть незнакомые. На мой взгляд (и на взгляд многих), почти все советские постановки английских авторов и воообще об англичанах дивно хороши. Кроме Ливанова-Холмса и прочих Флоризелей, есть же и менее затасканные вещи.
Кстати о постановках вообще - в последние пару лет открыл целый пласт в виде радио- и пластиночных спектаклей (как специализированных, так и аудиоверсий театральных постановок), среди которых большинство широко известными не назовёшь, но при этом часто цвет актёрского состава. И тут, на мой личный, именно чем старее, тем качественнее. Постановки 1974 обычно уступают по игре 1949, ну а среди постсоветского можно нарваться на шлак даже при обилии рекомендаций.
no subject
На мой взгляд (и на взгляд многих), почти все советские постановки английских авторов и воообще об англичанах дивно хороши. Кроме Ливанова-Холмса и прочих Флоризелей, есть же и менее затасканные вещи.
Кстати о постановках вообще - в последние пару лет открыл целый пласт в виде радио- и пластиночных спектаклей (как специализированных, так и аудиоверсий театральных постановок), среди которых большинство широко известными не назовёшь, но при этом часто цвет актёрского состава. И тут, на мой личный, именно чем старее, тем качественнее. Постановки 1974 обычно уступают по игре 1949, ну а среди постсоветского можно нарваться на шлак даже при обилии рекомендаций.