Харьков, безусловно, не Россия, именно поэтому я и предположила, что это не нормативное выражение - либо региональное, либо разговорное. Оказалось, разговорное. Потому что "официальные" слова мы все слышали по телевидению. То есть если мы всегда слышали "убирать" и никогда "убираться", значит это не "официальное" слово. А региональные у нас были свои, конечно.